In den Hügeln des Jura-Nord vaudois wird eine alte Legende von einer geheimnisvollen Quelle erzählt, die nur den reinen Herzens erscheint. Ein junger Hirte namens Lucien erlebt eine schicksalhafte Nacht, die ihn auf die Suche nach einem verlorenen Schaf führt.
In Le Mouret erzählt man sich von einer geheimnisvollen Melodie in den Wäldern, verbunden mit einem jungen Hirten namens Adrien und seiner magischen Musik. Die Geschichte ist voller Mysterien und Magie.
Ein junger Hirte namens Gian folgt den geheimnisvollen Geschichten seines Großvaters und begibt sich auf die Suche nach den sagenumwobenen Pfaden in den Bergen von Maloja.