In Massagno erzählt man sich seit Jahrhunderten von mysteriösen flüsternden Schatten, die in den alten Gassen und auf den stillen Plätzen ihr Unwesen treiben. Ein junger Mann namens Luca beschließt, das Geheimnis dieser Schatten zu ergründen.
Ein geheimnisvolles Märchen aus dem Jura bernois erzählt von rätselhaften Schatten, die in den Wäldern von La Ferrière umherstreifen und die Dorfbewohner in ihren Bann ziehen.